-
1 Ankerplatte
f2) суппорт тормозного механизма, суппорт тормоза3) щит тормоза, щит тормозного механизма -
2 Bremsbackenhalter
m1) суппорт тормозного механизма, суппорт тормоза2) щит тормоза, щит тормозного механизма -
3 Bremsschild
m1) суппорт тормозного механизма, суппорт тормоза2) щит тормоза, щит тормозного механизма -
4 Bremsscheibe
сущ.1) тех. тормозной диск (рабочая поверхность - торец), тормозной шкив (рабочая поверхность - цилиндрическая)2) ж.д. тормозная колодка3) авт. щит тормозного механизма, диск тормозного механизма -
5 Bremsträger
сущ.1) стр. тормозная ферма2) авт. кронштейн тормоза, опора тормоза, суппорт тормозного механизма, тормозной диск, щит тормозного механизма4) электр. тормозная балка (вагонного замедлителя) -
6 Bremsschild
-
7 Bremsträger
m; = Bremsbackenträgerщит тормоза, щит тормозного механизма -
8 back plate
1) Общая лексика: распорная пластина2) Авиация: задняя перегородка (например, отсека двигателя)3) Морской термин: задняя доска в котле4) Устаревшее слово: наспинник (часть доспеха)5) Техника: консольная плита, сигнальная пластина, упор фальцевальной кассеты6) Строительство: дверной нащельник для почты, задний щиток7) Железнодорожный термин: торцовая крышка8) Автомобильный термин: крепёжная пластина, опорный диск главного фрикциона, опорный диск сцепления, торцевая крышка, задний броневой лист (в броневом автомобиле)9) Музыка: нижняя дека10) Текстиль: задняя плита (чесальной машины)11) Метрология: неподвижный электрод (измерительного микрофона)12) Бурение: опорная плита13) Автоматика: переходный фланец14) Оружейное производство: затыльник15) Общая лексика: опорный диск, щит тормозного механизма (в барабанных тормозах; опорный диск)16) Макаров: сигнальная пластина (запоминающей ЭЛТ) -
9 Bremsbackenhalter
-
10 Bremsdeckel
сущ.авт. тормозная крышка, щит тормозного механизма -
11 Bremsendeckplatte
сущ.авт. диск тормоза, тормозной диск, щит тормозного механизма -
12 Bremsschild
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Bremsschild
-
13 Bremsbackenträger
сущ.авт. держатель тормозных колодок, щит тормозного механизма -
14 back plate
опорный диск сцепления; опорный диск главного фрикциона; крепёжная пластина; опорная плита; торцевая крышка; задний броневой лист (в броневом автомобиле); щит тормозного механизма -
15 Bremsankerplatte
сущ.авт. тормозной диск, щит барабанного тормозного механизма -
16 Bremsankerplatte
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Bremsankerplatte
-
17 Bremsträger
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Bremsträger
См. также в других словарях:
Барабанный тормоз — со снятым барабаном на опоре заднего колеса грузовика Барабанный тормоз это вид тормозной системы, состоящей из вращающегося барабана, в которой торможение достигается прижатием тормозных колодок к барабану. Обычно в барабанном тормоз … Википедия
Подвеска автомобиля — … Википедия
Тормоз — (от греч. tоrmos отверстие для вставки гвоздя, задерживающего вращение колеса) комплекс устройств для снижения скорости движения или для осуществления полной остановки машины или механизма, а в подъёмно транспортных машинах также для… … Большая советская энциклопедия
время — 3.3.4 время tE (time tE): время нагрева начальным пусковым переменным током IА обмотки ротора или статора от температуры, достигаемой в номинальном режиме работы, до допустимой температуры при максимальной температуре окружающей среды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
элемент — 02.01.14 элемент (знак символа или символ) [element <symbol character or symbol>]: Отдельный штрих или пробел в символе штрихового кода либо одиночная многоугольная или круглая ячейка в матричном символе, формирующие знак символа в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
